Prevod od "bodi previdna" do Srpski


Kako koristiti "bodi previdna" u rečenicama:

Ne izstopaj, med poukom nikoli ne dviguj roke in vedno bodi previdna.
Ne istièi se, nikada se ne javljaj na èasu i stalno èuvaj leða.
Prav, a bodi previdna na baletu.
Dobro. Ali budi oprezna na baletu.
Bodi previdna, če si mi lagala, te bom kaznoval.
Èuj, budi pažljiva, ako si me slagala, kazniæu te.
Mislim... da želi reči, da bodi previdna, v redu?
Mislim... da ona hoæe da kaže da bi trebalo da budeš oprezna. U redu?
To sem ti že velikokrat rekel, ampak vseeno bodi previdna.
Buffy, èula si me da ovo govorim i prije, ali budi pažljiva.
Bodi previdna s tem, v redu?
Budi oprezna s tim, u redu?
Sedaj pa je čas, ko naj bi rekel "Bodi previdna."
Sad ide deo gde ja treba da kažem "Budi pažljiva".
Vesela sem, da si ga ampak bodi previdna, draga.
Drago mi je da jesi, ali budi oprezna, dušo.
Podajaš se v zelo nevaren kraj, zato bodi previdna.
Ideš prema veoma opasnom mestu pa budi pažIjiva.
Bodi previdna, to mi je pomembno.
I budi pažljiva, to mi je važno.
Ampak bodi previdna, ker je situacija zelo zapletena.
Samo budi oprezna, jer je vrlo komplikovano.
Ampak bodi previdna na mojem čolnu.
Samo budi pažljiva na mom brodu.
Medtem, ko si tukaj, prosim bodi previdna.
Док си овде, молим те, пази се.
Dovolj je tudi za napitnino, a bodi previdna, ko mu jo boš dala.
Dovoljno za bakšiš, ali oprezno kada mu daš.
Bodi previdna, ko jo boš popihala, da bi našla tistega moža.
Pazi kad pobegneš da naðeš tog èoveka.
Bodi previdna, zgleda, da ti Katherine poskuša ukrasti fanta.
Bolje se èuvaj èini se da Katharine želi ukrasti tvog muškarca.
Ampak bodi previdna, da jih ne zamenjaš z najlonkami.
Samo pripazi da ih ne zamijeniš za ukrasne resice.
Vsi smo šli skoz to, ampak bodi previdna.
Mislim, svi smo kroz to prošli. Ja samo želim da budeš oprezna.
Bodi previdna pri gospe, ne dovoli, da oče izve.
Ali pažljiva budi, ne dozvoli da tvoj otac sazna.
Lahko tečeš, in se skrivaš, ampak Princesa B., bodi previdna!
Možeš da bežiš, i možeš da se kriješ, ali, princezo B., èuvaj se.
Uživam v tvoji družbi, ampak bodi previdna.
Uživam u tvom društvu, ali budi pažljiva.
Poskusi še enkrat, a bodi previdna.
Ne. U redu. Pokušaj još jednom s njim, ali budi obazriva.
Vem. –Bodi previdna, kaj si želiš, draga.
Znam. Treba da budeš oprezna u tome što želiš, anðele.
Bodi previdna, kadar govoriš o norcih.
Pažljivo o ludacima. Prièaš o mojoj ženi.
Ti poišči droide in bodi previdna, on je bil strokovnjak za strelivo.
Ti traži droide, ali budi oprezna, i zapamti, on je bio struènjak za streljivo.
Bodi previdna, ker ve, da si njena največja ovira.
Budi oprezna, jer zna da si joj najveæa prepreka.
Sedaj pa le pojdi do babice in bodi previdna, da ne srečaš kakega volka.
Idi sada kod bake... i budi oprezna, da te vuk ne presretne.
Moj dedek močno verjame v nadnaravne stvari, a vseeno bodi previdna te dni, ko me ne bo tukaj.
Moj deda jako postuje nadrealne stvari, vise od bilo cega drugog, ali bi trebalo da se pripazis narednih par dana dok me nema.
Bodi previdna, ker je pripravljen na vse. –Bom že poskrbela zanj.
Budi pažljiva, spreman je na sve. Pobrinuæu se za njega.
Bodi previdna ali pa isto čaka tudi tebe.
Budi pažljiva, ili æu primeniti istu jednaèinu na tebi.
Raje bodi previdna z mojimi prsti, kuzla.
Kuèko, bolje ti je pazi na moje prste.
Potem bom poiskal Numana, ti pa bodi previdna. –Bom.
Onda æu pronaæi Numana, a ti budi oprezna. -Biæu.
Ti pa bodi previdna v dežju.
Pažljivo vozite na kiši. - Laku noæ.
Rekla sem ti, da bodi previdna.
Рекла сам ти да будеш пажљива.
Večina izrečenega, ko je bila zunaj, se je začelo z: "Bodi previdna", "Pazi" ali "Ne."
Većina onoga što su joj govorili kad je bila napolju, počinjalo je sa: "Pazi", "Čuvaj se", ili "Ne".
0.34777212142944s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?